【NTU Worldwide】辣在心裡翻攪

Yun@ Beijing

       「要加辣椒嗎？」「好哇。」在北京大約一個月了，本來就不排斥辣食的我，現在越來越喜歡吃，尤其在天氣冷時，吃上一碗酸辣的湯麵更是爽快，辣香撲鼻，未入口前唾液就搶先分泌，放入口中咀嚼時，那辣勁在舌尖翻攪，然後再直直的入喉，讓胃裡沉甸甸、火辣辣，值得用「痛快」二字形容。不過在這陣痛快之後，一人獨處時難免在心中想起了同樣也是有股複雜辣味又翻騰的問題。

        一來北京，除了乾冷的氣候以及高緯的藍天最先體驗之外，立馬隨著生活中的所見所聞，首當其衝的是常講到的「統獨問題」。尤其來北京不久之後，很快的就迎接到「兩會（註）」這個重要政治話題，因此除了在剛報到辦理各種資料的時候會遇到國籍問題之外，在電視新聞與報紙上也都一再提醒了兩個政權的關係。

        不難發現，我行文至此，放棄了使用「大陸」、「中國」、「中國大陸」等詞彙，因為這些詞語在臺灣充滿了曖昧，抱著不同立場的人對於這些詞語的使用都有各自的堅持，我是盡量含糊其辭，例如用「這裡」對應「臺灣」或「我們」；用「北京」對應「台北」等，而目前最常在臺灣朋友口中聽到的是用「臺灣」對應「中國」，這確實也符合現在年輕人主流的傾向，但我心裡總覺得有些不舒服，因為還有個名字叫「中華民國」，那它和「臺灣」的關係又是如何？中華民國存在嗎？且真的是得完全脫離這四字或中國二字才能成就一個國家嗎？

        想必寫到這裡，部分人士腦海中或許開始浮現大漢沙文主義等理論，但我先不論一些學術性濃厚的名詞或是歷史文化（例如國民黨如何如何）等脈絡，僅就一個觀看媒體以及日常生活的體驗，單純分享來到北京之後內心的思考。

        在學校的課堂與新聞媒體中，正是可以接觸許多「政治正確」語言的機會，不難發現這裡的論述是多麼地清楚，13多億的人口可以名正言順地說著中國二字，而且把它視為非常普通、理所當然的存在，國家也致力於推廣「中國夢」的想像，也許有的人會覺得這是「國家機器的洗腦」，但是我們日常所見的商業廣告也是一種洗腦，身為接收個體本來就可以慎思明辨，因此國家機器何嘗不能這麼做，尤其這麼做了之後，相對於模糊而遊走在線上的感覺比較起來，反倒對於這種明確，讓人起了些許羨慕之情。

        於是每當看到這裡的政治人物們在談論兩岸關係的時候，難免會覺得臺灣現況似乎陷入空轉，有不得進退的感覺。很明顯的，這裡是真的強調「九二共識」，在臺灣經過政客及媒體渲染，乍看還以為九二共識是拿來操作的四個字，但是看了這裡的新聞之後才發現，這四個字不是說著玩的。就其內涵而言，這裡的立場說的很清楚，「一中各表」的「中」，是中國，是中華人民共和國，而臺灣是這個中國的一個省份。

        另外，我也感覺到不論是國民黨還是民進黨的論述，這裡的當局都有辦法應對。國民黨強打「九二共識」，但是他們差在那個「中」根本不好好說清楚是哪一個「中」，我原先以為馬習會上，互稱「大陸領導人」以及「臺灣領導人」是一種尊重，但現在發現原來這是因為「臺灣是中國的一個省分」因此，用「大陸」對應「臺灣」（相當於「香港」與「內地」）。試想若要順著國民黨的邏輯，應該要強調「大陸是中華民國的淪陷地區，臺灣是中華民國的自由地區」，才能夠避開這個尷尬；甚至更誇張的，既然強調九二共識，應該互稱「中華民國領導人」與「中華人民共和國領導人」，或許還更貼近那個精神，但現階段做得到嗎？

        而就民進黨等現在算是蠻轟轟烈烈的台獨論述，在這裡的論述下也走不通，既然「臺灣是中國的一個省分」，那就代表著現在的臺灣不獨立，因此才想要獨立，「臺灣獨立」和「西藏獨立」是可以放在同一個架構之下檢視的，所以任何台獨的行動都是高度緊張的。雖然或許臺灣獨立追求的不是從中華人民共和國獨立出來，是從中華民國獨立出來，可是不論如何，臺灣能說得清楚嗎？

        我想我的敘述也還有很多漏洞，但是總覺得應該要試著寫出一些東西出來，而我也期待看到臺灣有天有誰或是一群人能真正寫出可以「前進」的文字來，而且能讓「中華民國（臺灣）」（目前正式的國號）繼續走下去，還能讓大家有最大交集的共識與認同，這些課題應當不斷的叩問著現在檯面上的政治人物、新聞媒體，甚至是藝術創作者等等這些足以操作論述與文字的人，因為更廣大的人們所依憑的正是一個共同的符號想像，依此處在共同的社會空間，並擁有家園的感覺。

        但是說到底，「Nation-state」、「Country」是一種現代的、西方的概念，以一個「中國人」的想法，大概也沒有什麼「國」；或許，依著孔子等人流傳千年的中華文化與傳統美德，這樣子一路走著，而不「被髮左衽」才是最實際的想法也說不定。總之，不管什麼想法，在我心中都還是亂亂的，而這總總的思考大概會伴著我走過整個交換期間，也會持續帶回臺灣，甚至還要想很久很久很久。

        文章寫罷，時值春分，北京的春天大約也來了，該去尋找枝頭上新冒的綠芽了。而我想那辣味，咀嚼起來又是新的味道吧。

         另外，也要感謝學生報的總編輯，藉一次通信的機會，讓我有勇氣寫成此篇。

北京距離臺北的直線距離大約是1700多公里，這裡的天候乾燥、緯度高，氣候和人文風情都有著和台北截然不同的「味兒」。（ 2016.02.26 攝於北京南鑼鼓巷）

註：「兩會」是「全國人民代表大會」和「中國人民政治協商會議」的簡稱。每年3月份「兩會」先後召開全體會議一次，每5年稱為一屆，每年會議稱X屆X次會議。由於兩個會議基本上在每年初春的大致相同時段召開，故簡稱兩會。（資料來源：搜狗百科http://baike.sogou.com/v6260.htm?fromTitle=%E4%B8%A4%E4%BC%9A）

◣◥交換生作者◣◥

生傳三　王冠云

交換國家：台灣→中國

交換時間：半年