[128期][專欄] 巴黎交換生日記
巴黎交換生日記
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【外文五 李治齊】
巴黎政治學院提供的課程五花八門，以社會科學以及人文學科為主，體育課和藝術等選修課程得另外花錢，並不強迫，最後會算在學分當中。跟上學期一樣，這學期修了六門課，兩門法文授課：「歐洲國家發展史」、「國防理論」，兩門英文授課：「人權哲學」、「國際關係理論」，最後有兩門語言課，日文三以及法文三。每堂課兩小時中間沒有下課時間，星期三到星期五一共上十四個小時。
由於是屬於高等學院體系，這裡的學生比起一般的大學生用功許多，因為彼此競爭激烈，同儕壓力非常大。學生除了這裡的課業之外，跟臺灣的雙修或是輔系一樣，也有學生在別的大學修課。法國大學生的生活並不比臺大輕鬆。即使交換學生所選的學分比起法國正規學生可說是小巫見大巫，教授對交換學生的要求也比較寬鬆，但我還是得花上兩三倍的時間念書才能跟上一般生。雖然只有上課週數只有十二週，但作業的份量比起臺大絲毫沒有少。一個學期會有一到兩個口頭報告，還有兩份書面報告。每個星期都有三四十頁的資料要念，如果沒有事先預習，根本沒辦法知道老師再說什麼，也無法參與討論。
這裡的課程分為大堂必修和選修兩種，我修的「歐洲國家發展史」算是歷史學門的必修。如果是法文必修，會有兩小時的大講堂課，另外還得選兩小時的討論課。討論課每個星期都有同學做十分鐘的口頭報告，報告完學生提問，老師再做講評，這裡的學生做口頭報告已經成司空見慣的事，臺風都顯得穩健，能清楚表達自己的論點，這是我需要加強的部份。上了一個學期的課之後，我也逐漸習慣做報告的學習方式。針對大堂課的主題，得要自己找有用的資料，並把學到的知識融匯貫通，有系統地表達出來，這是我在台灣所缺乏的訓練。
剛開始因為語言能力不夠，加上不適應這裡的上課和評量方式， 上學期被當掉兩科。為了彌補上學期失去的學分，我這學期週間沒課就待在圖書館復習，希望最後能拿到交換學生證書。巴黎政治學院的圖書館每天開館時間是早上九點到晚上九點，沒有二十四小時的地下自習室。學期四月底就要結束，放假兩個星期之後會有期末考，主要是給一個大題目寫小論文，考三到四個小時，大體來講如果內容切題，例證具體就能拿高分。
在歐洲的交換學生的生活多彩多姿，有參加不完的課後活動，派對聚餐舞會，在各個國家旅行也相當便宜方便，加上各大城市都有臺灣學生，遊遍歐洲並不成問題。但是除了玩樂之外，也不能忘了自己身為學生的身分，得好好學習。而且自己代表臺灣，代表臺大，即使在國外課業仍得要維持一定的水準，才無愧身為臺大學生。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【外文五 李治齊】
巴黎政治學院提供的課程五花八門，以社會科學以及人文學科為主，體育課和藝術等選修課程得另外花錢，並不強迫，最後會算在學分當中。跟上學期一樣，這學期修了六門課，兩門法文授課：「歐洲國家發展史」、「國防理論」，兩門英文授課：「人權哲學」、「國際關係理論」，最後有兩門語言課，日文三以及法文三。每堂課兩小時中間沒有下課時間，星期三到星期五一共上十四個小時。
由於是屬於高等學院體系，這裡的學生比起一般的大學生用功許多，因為彼此競爭激烈，同儕壓力非常大。學生除了這裡的課業之外，跟臺灣的雙修或是輔系一樣，也有學生在別的大學修課。法國大學生的生活並不比臺大輕鬆。即使交換學生所選的學分比起法國正規學生可說是小巫見大巫，教授對交換學生的要求也比較寬鬆，但我還是得花上兩三倍的時間念書才能跟上一般生。雖然只有上課週數只有十二週，但作業的份量比起臺大絲毫沒有少。一個學期會有一到兩個口頭報告，還有兩份書面報告。每個星期都有三四十頁的資料要念，如果沒有事先預習，根本沒辦法知道老師再說什麼，也無法參與討論。
這裡的課程分為大堂必修和選修兩種，我修的「歐洲國家發展史」算是歷史學門的必修。如果是法文必修，會有兩小時的大講堂課，另外還得選兩小時的討論課。討論課每個星期都有同學做十分鐘的口頭報告，報告完學生提問，老師再做講評，這裡的學生做口頭報告已經成司空見慣的事，臺風都顯得穩健，能清楚表達自己的論點，這是我需要加強的部份。上了一個學期的課之後，我也逐漸習慣做報告的學習方式。針對大堂課的主題，得要自己找有用的資料，並把學到的知識融匯貫通，有系統地表達出來，這是我在台灣所缺乏的訓練。
剛開始因為語言能力不夠，加上不適應這裡的上課和評量方式， 上學期被當掉兩科。為了彌補上學期失去的學分，我這學期週間沒課就待在圖書館復習，希望最後能拿到交換學生證書。巴黎政治學院的圖書館每天開館時間是早上九點到晚上九點，沒有二十四小時的地下自習室。學期四月底就要結束，放假兩個星期之後會有期末考，主要是給一個大題目寫小論文，考三到四個小時，大體來講如果內容切題，例證具體就能拿高分。
在歐洲的交換學生的生活多彩多姿，有參加不完的課後活動，派對聚餐舞會，在各個國家旅行也相當便宜方便，加上各大城市都有臺灣學生，遊遍歐洲並不成問題。但是除了玩樂之外，也不能忘了自己身為學生的身分，得好好學習。而且自己代表臺灣，代表臺大，即使在國外課業仍得要維持一定的水準，才無愧身為臺大學生。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【臺大學生報‧堅持新聞的好味道】
臺大學生報社 版權所有© 2011 NTU Student Newspaper Club All rights reserved
【感謝以下單位熱情贊助】
美加文教專辦留學、遊學、英語進修、出國代辦，課程學習最專業
Post a Comment